-
1 рациональный
1) ( целесообразный) razionale, opportuno2) мат. razionale* * *прил.рациона́льная философия — filosofia razionale
рациона́льное предложение — proposta razionale
рациона́льные числа мат. — numeri razionali
рациона́льная организация труда — organizzazione razionale del lavoro
* * *adjgener. opportunista (Il lupo è un animale tipicamente carnivoro anche se mostra nelle sue scelte un comportamento opportunista.), razionale -
2 умелый
1) ( искусный) abile, esperto2) ( осуществляемый с умением) razionale* * *прил.1) ( искусный) abile, provetto, esperto; destro ( ловкий); pratico, bravo ( знающий дело)уме́лые руки — mani <esperte / d'oro>
2) ( осуществляемый искусно) eseguito con abilità / destrezza / perizia / bravuraуме́лое использование — razionale utilizzazione
уме́лое руководство — abile direzione
* * *adjgener. dotto, franco, bravo, capace, destro, industrioso, ingegnoso, intelligente, provetto, qualificato, sicuro, valente -
3 правильная организация труда
Universale dizionario russo-italiano > правильная организация труда
См. также в других словарях:
organatore — or·ga·na·tó·re agg., s.m. BU lett., che, chi dà un organizzazione razionale a una materia, un attività e sim., organizzatore | agg., atto all organizzazione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1885 … Dizionario italiano
geometria — /dʒeome tria/ s.f. [dal lat. geometrĭa, gr. geōmetría, comp. di gē̂ terra e metría misurazione ]. 1. (matem.) [classe di discipline matematiche volte allo studio della forma degli oggetti e alla loro misurazione nel piano e nello spazio]. 2. a.… … Enciclopedia Italiana
taylorismo — {{hw}}{{taylorismo}}{{/hw}}s. m. Teoria di organizzazione aziendale che ha introdotto metodi scientifici nello svolgimento delle attività produttive attraverso la razionale suddivisione del lavoro in funzioni specifiche. ETIMOLOGIA: dal nome dell … Enciclopedia di italiano
frazione — /fra tsjone/ s.f. [dal lat. tardo fractio onis, der. di fractus, part. pass. di frangĕre spezzare ]. 1. (lett.) [lo spezzare: la f. dell ostia durante l eucaristia ] ▶◀ divisione, rottura, spezzatura. 2. a. [elemento o serie di elementi che uniti … Enciclopedia Italiana
potenza — /po tɛntsa/ (ant. potenzia /po tɛntsja/) s.f. [dal lat. potentia, der. di potens entis potente ]. 1. [condizione di chi può influire su qualcosa o qualcuno: ha molta p. all interno della ditta ] ▶◀ autorevolezza, autorità, forza, importanza, peso … Enciclopedia Italiana
